English · Polski · Deutsch · Français · Español · বাংলা · हिन्दी · नेपाली · اردو · አማርኛ · العربية · فارسی · ខ្មែរ · ລາວ · Malagasy · Монгол · မြန်မာ · සිංහල · Soomaali · Kiswahili
Sera ya Faragha
Ilisasishwa mwisho: 2026-10-13 · GLOBAL-privacy-2026-10-13
Utangulizi
Sera hii inahusu Gridline Soccer Global (piotr_gorczynski.soccer2), inayoendeshwa na Piotr Górczyński nchini Poland. Bangladesh ina Sera ya Faragha tofauti. Tunatumia Google AdMob kwa matangazo na Firebase kwa uthibitishaji na uendeshaji wa huduma.
Taarifa tunazokusanya
Kulingana na njia ya kuingia, tunachakata kitambulisho cha ndani cha akaunti (UID), jina la utani, barua pepe na taarifa za wasifu zinazopatikana kutoka kwa mtoa huduma, kama jina na picha. Akaunti isiyotaja jina ina UID lakini haihitaji barua pepe.
Tunahifadhi takwimu za mchezo, ushiriki wa mashindano na hali ya kuwa mtandaoni/nje ya mtandao katika Firebase Firestore na Realtime Database. Pia tunahifadhi tokeni ya Firebase Cloud Messaging kwenye kifaa na Firestore ili kutuma arifa.
Matukio ya matumizi na kumbukumbu za uchunguzi zinaweza kueleza urambazaji, kuingia, mashindano, aina, mazingira na toleo la programu. Zinatusaidia kuelewa matumizi, kuchunguza hitilafu na kuboresha huduma.
Google Analytics for Firebase (GA4) husaidia kuelewa matumizi; Firebase Crashlytics hukusanya ripoti za kuharibika na taarifa za kifaa, mfumo, toleo la programu na hitilafu ili kuboresha uthabiti. Google LLC hutoa huduma hizi kulingana na Sera yake ya Faragha.
Jinsi tunavyotumia taarifa
Taarifa hutumika kuunda na kusimamia akaunti, kuonyesha viwango, kuwezesha mechi za wachezaji wengi, kutuma arifa, kugundua matumizi mabaya na kulinda huduma.
Tunatumia uchanganuzi na kumbukumbu za uchunguzi kuchanganua tabia, kuboresha utendaji na uzoefu, kurekebisha hitilafu na kutambua maeneo ya kuboresha.
Matangazo
Programu hutumia Google AdMob ambayo inaweza kukusanya taarifa za kifaa, kama kitambulisho cha matangazo. Ubinafsishaji hutegemea ridhaa na mipangilio ya kifaa. Soma Sera ya Faragha ya Google.
Huduma za wengine
Tunatumia Firebase Authentication, Firestore, Realtime Database, Cloud Messaging, Analytics na Crashlytics za Google LLC. Watoa huduma wa kuingia, kama Google au Facebook, wanaweza kuchakata taarifa kulingana na sera zao.
Kushiriki data
Hatuuzi taarifa binafsi. Firebase, AdMob na mtoa huduma wa kuingia huchakata data kuendesha huduma; wasimamizi walioidhinishwa hushughulikia ripoti na msaada. Majina ya utani na matokeo huonekana kwa wachezaji wengine. Taarifa zinaweza kufichuliwa kwa wajibu wa kisheria au madai ya kisheria. Miundombinu ya watoa huduma inaweza kuchakata taarifa nje ya nchi yako.
Akaunti zinazoshirikiwa na ushahidi wa kisheria
Kuingia kwa barua pepe/nenosiri, Google, Facebook au bila jina hutumia UID. Wasifu hutegemea mtoa huduma; kuingia bila jina hakuhitaji barua pepe. Global na Bangladesh hushiriki akaunti/wasifu. Tunarekodi aina zilizotumika, matumizi ya kwanza/mwisho na kama Bangladesh ilitumika baada ya Global; hii haithibitishi eneo au nchi ya Google Play. Pia tunakagua kama kifurushi kingine cha Gridline Soccer kimesakinishwa.
Rekodi za kukubali masharti zina UID, wigo, toleo, URL/hash ya hati, lugha, muda na muktadha wa programu. Kukubali sheria za mashindano huhifadhiwa na ushiriki. Huu ni ushahidi wa sheria zilizokubaliwa, tofauti na ridhaa ya matangazo.
Kuripoti na kuzuia wachezaji
Orodha binafsi ya kuzuia huhifadhi UID zilizozuiwa na nyakati za kuundwa ili kuzuia mialiko ya moja kwa moja na kuongeza urafiki na mchezaji aliyezuiwa. Mmiliki na wasimamizi walioidhinishwa wanaweza kuiona. Ripoti zina UID ya mtoa ripoti na aliyeripotiwa, nakala ya jina la utani, sababu, muktadha, hali, muda na historia ya kushughulikia. Ni mtoa ripoti na wasimamizi walioidhinishwa pekee wanaoweza kuona ripoti. Lengo ni kuzuia matumizi mabaya, usimamizi na kutatua migogoro; ripoti haisababishi marufuku au adhabu moja kwa moja. Epuka taarifa binafsi zisizohitajika.
Uhifadhi wa ripoti na rekodi za kisheria
Vizuizi hubaki hadi kufunguliwa au kufuta akaunti. Ripoti wazi hubaki hadi kutatuliwa/kufungwa. Usafishaji uliopangwa hufuta ripoti za usimamizi na historia/mikusanyiko midogo yote siku 180 baada ya kutatuliwa/kufungwa. Kizuizi cha kisheria/usalama kinaweza kuahirisha kufuta; kuondolewa kwake hakuanzi muda upya. Data iliyopita muda hufutwa katika usafishaji uliofanikiwa.
Ushahidi wa kukubali Masharti ya jumla huhifadhiwa miaka mitano ya kalenda kuanzia kufutwa kwa akaunti, kisha hufutwa pamoja na mikusanyiko midogo kwa usafishaji uliopangwa. Ushahidi wenyewe haubadilishwi kuweka tarehe ya mwisho. Rekodi ndogo ya mtumiaji na UID za historia ya mchezo hubaki. Ushahidi wa sheria za mashindano katika ushiriki haujumuishwi katika usafishaji huu wala muda huohuo wa miaka mitano. Uhifadhi wa malipo ya Bangladesh hauhusiki na ripoti au kukubali masharti ya Global.
Chaguo zako
Inapopatikana, tumia chaguo za faragha/ridhaa kukataa, kukubali au kuondoa ridhaa ya uchanganuzi na matangazo. Zinahusu hifadhi ya uchanganuzi, hifadhi ya matangazo, data ya mtumiaji kwa matangazo na ubinafsishaji. Kuondoa ridhaa hakubatilishi uchakataji halali wa awali wala lazima kuzime uchunguzi tofauti wa kuharibika. Android pia ina mipangilio ya matangazo na arifa. Wasiliana kuomba ufikiaji, marekebisho, kufuta au haki nyingine zinazotumika. Tunaweza kuhitaji taarifa zinazolingana kuthibitisha ombi; usitume nenosiri au misimbo.
Kufuta akaunti
Chagua Remove Account kwenye skrini ya akaunti au omba kupitia support@piotr-gorczynski.com. Tunafuta Firebase Authentication na vitambulisho vya moja kwa moja kama barua pepe, vitambulisho/majina/picha za watoa huduma na tokeni za arifa. Akaunti ya pamoja huondolewa katika matoleo yote mawili; kuondoa programu hakufuti akaunti.
Rekodi ndogo hubaki na UID ileile, alama/tarehe ya kufutwa na jina “(Account removed)”. Mechi, ushiriki/matokeo na viwango vya kihistoria huhifadhi marejeo ya UID kwa uadilifu. Data ina utambulisho mbadala, si lazima kutotambulika kabisa. Skrini huonyesha jina la akaunti iliyofutwa; vifaa visivyo mtandaoni husasishwa vikirejea. Hii haifuti kila rekodi au taarifa ya zamani.
Tunazima uwepo na kufuta mialiko inayosubiri, urafiki hai pande zote, vizuizi na hali ya ndani ya usimamizi ya akaunti na UID yake kwenye orodha za wengine. Alama ndogo ya nje ya mtandao/kufutwa huzuia vipindi vya zamani kurudisha uwepo. Usafishaji unaweza kuhitaji kurudiwa na si wa wakati mmoja kwenye huduma zote. Ripoti na ushahidi hufuata vipindi vilivyoelezwa; historia muhimu ya mchezo hubaki. Omba ukaguzi wa taarifa zilizobaki zisizohitajika.
Faragha ya watoto
Huduma hailengi watoto chini ya miaka 13. Hatukusanyi data binafsi za watoto kwa kujua. Mzazi au mlezi anayedhani mtoto ametoa taarifa awasiliane nasi ili tuchukue hatua.
Mabadiliko
Tunaweza kusasisha sera hii mara kwa mara. Tafadhali ikague mara kwa mara.
Mawasiliano
Kwa maswali kuhusu sera hii, wasiliana na support@piotr-gorczynski.com.